VOICE OVER FEES
How Much Should You Charge?
Part 2: After Booking The Job ...
SEE PART 1
By Paul Strikwerda
In Part 1 we discussed what voice over professionals should ask clients before quoting on a job.
Now, here's what you need to learn from the client once youíve accepted the job.
In the following, I will assume that youíre recording in your home studio without SourceConnect or an ISDN connection.
1. Is the script you received the final and officially approved copy?
Just like people, some scripts are a work in progress. Certain clients believe itís perfectly okay to present you with a new and improved version after youíve recorded the original.
Whatís more, they will ask you to re-record it at no charge.
Advice: Let the client know that if thatís the case, they will be billed for a new session.
Otherwise, youíll end up recording versions 1.1, 1.2 and 1.3 for free, thereby creating an expectation for the next time this client wants to work with you.
Sometimes a re-recording is necessary because of something you did (or failed to do). In that case, the client shouldnít have to pay for your mistakes.
2. Pronunciation: Ask the client to provide a pronunciation guide.
If youíre reading a script - for instance, in Spanish or Danish with an American brand name - does the client want you to pronounce it the Spanish or the Danish way, or the American way?
Donít guess. Always ask!
3. In which audio format does the client want you to record (e.g. MP3, WAV, AIFF), and whatís the preferred bit depth and sample rate (e.g. 16 bits, 41,000 Hz).
Advice: High quality recordings can always be converted into recordings of lesser quality.
It does not work the other way around.
4. Does the client want processed or unprocessed audio?
If the client doesnít mind you adding a bit of compression and equalization, make sure you save a copy of the original, unprocessed audio. If they donít like what they hear, you can always send them the unsweetened version.
Advice: Most voice over clients prefer unprocessed audio. Always add effects afterwards on a separate track.
5. Does the client want to listen in and/or direct the session?
Itís often very helpful to get some feedback during the recording because youíll be able to get a clear sense of what the client wants to hear. There are different ways to set up a simple phone patch.
6. Do you need to sign any forms before you start working?
Think of a Non Disclosure Agreement, tax forms, Policies & Procedures and all that boring small print you really donít feel like reading. Do it anyway!
7. Do you want the client to sign any forms?
If you have a working agreement or a formal contract, this is the time to send it over. As long as your terms and conditions are reasonable (and legally sound), your client should have no problem signing it.
If you detect resistance, something might be going on and you need to address it.
8. How does the client wish to receive the audio file(s)?
These days there are many options. To name a few, you can:
Advice: Many of these services will send you an automated confirmation, letting you know that your file has been downloaded.
If thatís not the case, always ask your client to confirm receipt. That way you have proof that your goods were delivered and received.
9. Ask your client: Is there anything else you need me to know about this project that we havenít covered yet?
And thatís exactly the question Iíd like to leave you with.
I think Iíve covered the basics, but Iím sure you can add things I have overlooked. Thatís what the comment section (below) is for.
And Iíd like you to promise me one thing: No more blind bidding. Be a pro and come up with an informed quote!
ABOUT PAUL ...
Paul Strikwerda is a 25-year veteran of the voice over industry whose Nethervoice service features German and Dutch voice overs, translation and evaluation services. Born in Holland, he has worked for Dutch national and international radio, the BBC and American Public Radio. Although 90% of his work is in English, Strikwerda also records in Dutch, German and French. Clients include Novartis, Johnson & Johnson, and the Discovery Channel. He also publishes an informative and entertaining blog, Double Dutch.
Email: firstname.lastname@example.orgWeb: www.nethervoice.com
Your Daily Resource For Voice-Over Success